Soy Marilyn Albert, en Chicago. Fotografío, grabo, publico y construyo para que tu proyecto se vea como se siente, en español o en inglés.I'm Marilyn Albert, based in Chicago. I photograph, film, publish and build so your project looks the way it feels, in English or Spanish.
Cada servicio se puede contratar por separado o combinado en un solo paquete.Each service can be hired on its own or combined in one package.
Fotografía realizada por Marilyn Albert: una mirada atenta, luz natural y tiempo para que las personas se sientan cómodas frente a la cámara.Photography by Marilyn Albert: an attentive eye, natural light and time for people to feel at ease in front of the camera.
Contenido pensado para tu comunidad: ideas, calendario, fotos, videos cortos y textos listos para publicar.Content designed for your community: ideas, calendar, photos, short videos and ready-to-post copy.
Sitios web claros y fáciles de mantener: diseño, publicación, actualizaciones, dominio y alojamiento.Clear, easy-to-maintain websites: design, publishing, updates, domain and hosting.
Grabación y edición de videos breves o de mayor duración, en formato vertical u horizontal, con música y subtítulos.Filming and editing of short or longer videos, vertical or horizontal, with music and captions.
Cobertura de tu evento en foto y video mientras ocurre, con entregas rápidas para publicar el mismo día.Photo and video coverage while your event happens, with fast turnaround so you can post the same day.
Me cuentas qué necesitas, para quién y para cuándo.You tell me what you need, for whom and by when.
Recibes alcance, fechas y precio claros por escrito.You get scope, dates and price in writing.
Fotografío, grabo o construyo, y te comparto avances.I photograph, film or build, and share progress.
Archivos listos para usar y apoyo para publicarlos.Ready-to-use files and help publishing them.
Una selección de sesiones y eventos fotografiados por Marilyn Albert.A selection of sessions and events photographed by Marilyn Albert.
Escríbeme con una idea breve: qué necesitas, para qué fecha y dónde. Respondo en español o en inglés.Send me a short note: what you need, by when and where. I reply in English or Spanish.